Навіны тэхналогій

У 'Кава Хауз' не будзе Wi-Fi free

Па паведамленні партала "Маркер", экспертны савет па рэкламе маскоўскага УФАС (Кіраванне федэральнай антыманапольнай службы) плануе пакараць сетка кавярань "Кава Хауз" за рэкламу бясплатнага доступу да Wi-Fi.

Праўда, пакуль вырашана толькі вынесці папярэджанне, а з узбуджэннем справы пачакаць. А не спадабалася УФАС словазлучэнне "Wi-Fi free", гэта значыць, "Wi-Fi бясплатна". Замежнае слова парушае ўкраінскі закон "Аб рэкламе": згодна яму, інфармацыя аб бясплатнасці сувязі павінна быць на рускай мове, ці хаця б на двух мовах - замежнай і рускай. Да самому назве стандарту - Wi-Fi - ва ўладаў прэтэнзій няма.

Прыблізна з 2007 года антыманапольныя службы вядуць барацьбу з "иностранщиной" ва ўкраінскай рэкламе. Магчыма, папярэджанне з нагоды Wi-Fi free не пакіне абыякавымі і іншыя ўкраінскія кафэ і прымусіць іх замяніць рэкламныя плакаты з замежнымі словамі, звычайна, англамоўнымі. Ну а крамы звычайна "грашаць" словамі Sale і Discount, адзначыў намеснік кіраўніка маскоўскага УФАС Аляксандр Тархов. Ён распавёў, што цяпер вядзецца справа з абвінавачваннем супраць ЦУМа менавіта за выкарыстанне надпісы Sale, а ў красавіку гэтага года штраф у 40 тысяч грыўняў давялося заплаціць выдаўцу часопіса Hello! ЗАТ "Крокус" за рэкламу "SARAH CONNOR Orchestra. The Presidential orchestra of the republic of Belarus".

Тархов заявіў, што некалькі падобных спраў служба ўжо выйграла, аштрафаваўшы парушальнікаў і прымусіўшы зняць такога роду рэкламу. Што тычыцца рэакцыі "Кава Хауз" на незадаволенасць УФАС, то, як паведаміў юрыст сеткі кавярняў Вячаслаў Кузічаў, злапомныя налепкі з тэкстам кампаніі прадаставіў правайдэр бесправадной сувязі - "ВымпелКом". У прэс-службе аператара не патлумачылі, ці будуць надпісы Wi-Fi free ў бліжэйшы час перакладзены.